15 filmas, kas bija atšķirīgas no grāmatas
Būsim godīgi: filma būtībā nekad nav tik laba kā grāmata. Ja jūs nekad neesat lasījis šo grāmatu, tad filma var šķist mazliet pilnīga šķēle, bet pēc tam, kad esat pieradis pie tā, kā lietas iet romānā, ir patiešām grūti pierast pie kāda ekrāna izmaiņas. Šādi romānu un klasisko stāstu filmu pielāgojumi bija diezgan atšķirīgi no sākotnējām versijām. Protams, daži tika mainīti, lai dotu rakstzīmes laimīgākam galam, daži tika mainīti, lai padarītu lietas mazāk sarežģītas, un daži mēģināja pieturēties pie tā paša stāsta, bet kaut kā izrādījās ar pilnīgi atšķirīgu izjūtu vai iznākumu! Pat ja tu mīli šīs filmas tā, kā tās ir, vienmēr ir forši zināt, kā pagājuši sākotnējie stāsti, un lai redzētu, vai vēlaties lasīt šo grāmatu, ja to vēl neesat. Šeit ir 15 filmas, kas pilnīgi un pilnīgi izkliedētas no grāmatas.
15 P.S. Es mīlu Tevi
Ir dažas atšķirības starp traģisko mīlas stāstu grāmatu un filmu versijām, P.S. Es mīlu Tevi. Spoilera brīdinājums: tas nav tas, ka Džerijs brīnumainā kārtā izdzīvo grāmatā, tik daudz, cik mēs to vēlamies! Galvenā atšķirība ir stāsta iestatīšana: filma ir iestatīta Ņujorkā, un grāmata ir izveidota Īrijā. Emerald Isle ir iekļauta filmā (un dod mums lielas bēdas), bet tikai īsi. Otrs lielākais atšķirība ir tā, ka dažas rakstzīmes filmā ir pilnīgi pazudušas. Grāmatā Holly ir trīs brāļi un tēvs, bet grāmatā tas ir tikai viņas OTT māte un kooky māsa. Viņa sākotnēji daudz vairāk ir ģimenes gal! Pastāv arī vairāk uzmanības Holly iekšējai cīņai, lai emocionāli izdzīvotu pēc Džerijas nāves grāmatā, bet filma ir vairāk iesakņojusies. Abi ir lieliski!
14 Pelnrušķīte
Tas ir diezgan skaidrs, ka atšķirības starp Disneja Pelnrušķīti un oriģinālajām Brīvības Grimmu versijām izriet no tā, ka pēdējā nav tieši ģimenei draudzīga! Mēs visi zinām, kā Disney versija iet - Pelnrušķīte ir vergu savā mājā, sneaks uz bumbu ar pasaku krustmātes palīdzību, dejās ar princis, tad viņš atrod viņu un slauc viņu. Sīkāka informācija no sākotnējā stāsta ietver faktu, ka viens no Pelnrušķītes soliņiem noņem viņas papēdi, bet otrs noņem pirkstus, tāpēc viņiem ir cerība saspiest stikla čības. Viņu plāns tiek apgrūtināts, jo uz kurpes parādās asinis, un, kad ir pienācis laiks apmeklēt Pelnrušķītes kāzas, putnu acis tiek izvilktas. Tik nedaudz intensīvāka! Arī oriģinālā nav pasaku krustmātes; tā vietā Cinderella mātes kapā ir noderīgs koks. Tas nav tik tuvu kā aizraujošs!
13 Atšķiras
The Atšķiras Veronikas Rota rakstītās sērijas izrādījās diezgan atšķirīgas, kad tas tika pielāgots lielajam ekrānam. Viena no galvenajām atšķirībām ir tā, ka Edvarda grāmatā raksturs ir diezgan svarīgs, un Pēteris satver viņa aci. Viņš tikko izpaužas jebkurā laikā, lai spīdētu filmā, salīdzinot! Pēteris ir arī daudz mazāks par kaislību filmā, nekā grāmatā - viss, ko viņš dara, ir izteikt komentārus, lai provocētu Tris un uzsāktu uzbrukumu, kur viņi viņu nogādās uz zaķi. Tas joprojām ir slikts, bet grāmatā viņš sagrauj viņas gultas veļu, izvelk savu dvieli pēc dušas, jūtas viņai un, protams, stumj Edvardu acī. Aplūkojot sēriju kopumā, trešā un pēdējā grāmata tika sadalīta divās filmās. Bet, acīmredzot, Tris nebūs miris uz ekrāna, kā viņa dara grāmatā, tāpēc tas ir diezgan krasas pārmaiņas!
12 Lapsa un suns
Disneja Lapsa un suns faktiski balstās uz 1967. gadā rakstītu romānu, un yep, jūs to uzminējāt: tā ir bēdīgāka nekā animētā versija! Disneja versijā redzama lapsa un suns, kas aug kā BFF, un pēc tam tiek vērsts pret otru. Viņi atgriežas pie draugiem un pēc tam varš, kuram ir dziedājumi, var laimīgi kalpot savam meistaram, bet Tods lapsa dzīvo kopā ar savu foxy draudzeni. Bet grāmatā viens no mednieku suņiem patiešām tiek nogalināts un nogalināts ar vilcienu, atšķirībā no versijas, ko mēs zinām, kur klasiskajā Disneja stilā suņa traumas no vilciena tiek samazinātas līdz salauztajai kājai! Arī mednieks ir vēl vairāk psiho grāmatā un nogalina lapsu biedrus un bērnus. Galu galā gan lapsa, gan medības mirst, izsmelšana un šaušana. Godīgi sakot, mēs patiešām dodam priekšroku filmai.
11 Es esmu leģenda
The Es esmu leģenda filma atšķīrās no sākotnējā romāna pāris veidos. Redzot Will Smith kā dr. Robert Neville (kas sākotnēji bija blondīne un vācu valoda), tas ir stāsts par pasauli, kuru pārņēmuši cilvēki, kuri ir inficēti ar mēru, kuri ir kļuvuši par bezspēcīgiem zombiju izpausmēm. Grāmatā radības patiesībā ir vampīri un ir daudz viltīgākas un faktiski ir pamata personības, bet filmā tās ir tikai destruktīvas, bezjēdzīgas lāču tipa lietas. Filmas beigās dr. Roberts upurē sevi par cilvēces nākotni, pēc tam, kad ir izārstējis veselīgu sievieti un zēnu. Grāmatā viņš joprojām mirst, lai gan viņš ir ieslodzīts un izpildīts. Joprojām nomākts, kaut arī citādi nomācošs. Neapmierinošākā šī stāsta daļa neapšaubāmi ir suns, kurš ir viņa vienīgais draugs un tad nomirst. Ņemiet cilvēkus un dodiet mums atpakaļ suni!
10 Miss Peregrine mājas īpašiem bērniem
Izlaists 2016. gadā, filmas adaptācija Miss Peregrine mājās savdabīgiem bērniem ir dažas savdabīgas atšķirības no sākotnējā romāna. Tiem, kas to nav redzējuši, šis stāsts ir par zēnu, kurš atklāj laiku ceļojošu bērnu, kas katram ir ārkārtīgi izdevīgs, ķekars, pirms atklāj, ka viņš ir viens no viņiem. Viena no galvenajām atšķirībām ir tā, ka grāmatā viņa draudzene Emma ir diezgan ugunīga. Burtiski, viņa aizdeg ar rokām. Filmā viņa ir daudz mierīgāka, un tai ir spēja peldēt gaisā, un tai bija jābūt kāda cita bērna spējām mājā. Grāmatas beigas ir diezgan atšķirīgas, un bērni cīnās pret viltību pamestā bākā, nevis mūsdienu atrakciju parkā. Bet jūs nevarat kļūt par šīs filmas vizuālajiem efektiem - pat ar stāstu izmaiņām, tas ir diezgan redzams!
9 Pinokio
Jūs varat diezgan daudz domāt, ka katrs Disney attēls ir balstīts uz stāstu, kas patiesībā ir nežēlīgs un nav bērnam draudzīgs. Disnejā Pinokio, koka lelle un viņa kriketa sirdsapziņa, Jiminy, sākās skolā un galu galā saskaras ar sliktu izvēli. Grāmatā Pinocchio raksturs ir gluži ļauns, viņš aizbrauc, tiklīdz viņš iemācās staigāt un pārdod skolas grāmatas par biļeti uz teātri. Pinokio ir gandrīz piekārts ar lapsu un kaķi un Geppetto faktiski ieslodzīts par aizdomām par vardarbību pret bērniem. Un galīgajā solī, kas padara abas versijas pamatā salīdzināmas, Pinokio faktiski nogalina runājošo kriketu, kurš mēģina viņu taisni. Filmā viņš un Džiminijs ir draugi, un Collodi versijā viņš viņu slepkavo. Bez Jimina nebūtu Pinokio, tāpēc mēs esam priecīgi, ka Disneja šo pārmaiņu izdarīja!
8 Spīdošs
Baumas ir tā autors Spīdošs, Stephen King bija mazāk nekā iespaidu ar viņa literārā meistardarba filmu pielāgošanu. Filmā varoņa vārds ir mainījies no Džona Daniela Torrance uz Džeks Torrantu, un Vendija Torrance ir aizgājusi no blondīnes skaistuma uz dīvaini ne-blondi. Filmā Danny ir tikai redzējums par Grady dvīņiem un ikonu asins plūdiem, bet sākotnēji viņš redz visu pārējo. Vēl viena būtiska atšķirība: ikonas līnija no filmas „Visi darbi un neviens spēlējums padara Jacku blāvu zēnu”, patiesībā grāmatā neparādās un ne arī “Lūk, Džonijs!” Arī Džona cirvis filmā faktiski bija āmurs. Kas pie? Grāmatā Diks izdodas novest Wendy un Danny uz drošību, bet filmā viņš satiek asiņainu galu cirvja galā. Vai jūtaties melojis? Mēs darām!
7 Bada spēles
Vai tiešām tā būtu jauniešu-pieaugušo, distopu filmu pielāgošana, ja nebūtu vismaz dažas atšķirības no grāmatas? Bada spēles seko stāstam par Katnissu Everdeenu, kurš ir spiests ieiet badu spēlēs un cīnīties ar nāvi par Capitol iedzīvotāju izklaidi. Dažas rakstzīmes ir nedaudz atšķirīgas, piemēram, prezidents Sniegs, kurš filmā ir daudz vairāk nekā grāmatā, un Madge raksturs, kas pat filmā neparādās. Rude! “Mutācijas”, kas uzbrūk tribunāliem beigās, faktiski ir grāmatā kritušo cieņu spokiem, savukārt filmā viņi ir tikai neprātīgi, trakojuši dzīvnieki. Katniss ir arī aprakstīts kā mazāks par citiem cieņiem, bet filmā viņa patiesībā ir augstāka nekā lielākā daļa no tiem. Arī nabadzīgais Peeta zaudē kāju grāmatā, bet izpaužas, lai saglabātu to filmā!
6 Piezīmjdators
Mīlu to vai ienīst to, ir grūti noliegt tā ietekmi Piezīmju grāmatiņa par tūkstošgadiem. Mums tas ir galvenais romantikas stāsts. Filma rāda vecu Nou, kas lasīja Alzheimer-Alden Allie stāstu par diviem jauniem mīļotājiem. Galu galā Allie atceras, ka stāsts ir par viņiem, pirms atkal aizmirst. Galvenā atšķirība ir tāda, ka filmā abi apvienojas pēc tam, kad viņi ir atdalīti no māsu mājas darbiniekiem, un tad kopā mirst gultā. Jā, tas ir mazliet, kas mums katru reizi plīsuši asaras! Tomēr grāmatā viņi faktiski nemirst. Nedaudz laimīgākā noslēgumā Allie atpazīst Nou un tad tas nozīmē, ka viņi gatavojas gulēt kopā. Savā ziņā tas acīmredzami ir mazāk traģiski, jo mēs neredzam viņus mirst. Bet viņiem ir jānokļūst dažu laiku, un vismaz mēs filmu slēdzam, zinot, ka viņi iet kopā!
5 Dawn Part 2 sadalīšana
Starp Twilight grāmatu sērijām un filmu sērijām ir dažas atšķirības, bet galvenā un neaizmirstamā atšķirība ir jābūt Rītausma. Šajā brīdī Edvards un Bella ir precējušies, un viņiem ir puse vampīra-pusi cilvēka bērns (creepily dzimis ar pilnu zobu komplektu) un gatavojas saskarties ar Volturi kaujas laukā, kuri ir kaitināti, ka viņiem ir bērns tā ir pirmā vieta, jo tā gandrīz katru svēto noteikumu pārkāpj. Filmā ir milzīga klimatiskā cīņa, kuras beigās bija visi, kas satrieca savus sēdekļus ar baltajām rokām. Tik daudz rakstzīmju mirst šajā ainā, ieskaitot skaisto Carlisle Cullen. Bet tas ir tad atklājis, ka tas viss bija tikai redzējums par to, kas varētu notikt, ja cīņa tiek cīnīta, un abas puses nolemj to saukt par dienu, nenododot asinis. Tas grāmatā nenotiek!
4 Mazā nāriņa
Mazā nāriņa mēs visi zinām: Mermaid princese meklē vairāk nekā zemūdens karaļvalsts, var iemīlēties cilvēka princis, pārdod savu skaisto balsi par pāris kājām, lai viņa varētu satikties ar viņu uz zemes, tad vienošanās atgriežas, lai viņu iekost viņas jauniegūtā aizmugurējā daļa, kad jūras ragana zog princis par sevi. Šai versijai ir tikai dažas sīkas detaļas! Savā sākotnējā darījumā ar jūras raganu Ariel mirs, ja viņa nespēs iegūt Ēriku, lai iemīlētu viņu, bet filmā viņa tikai atgriežas pie nāra. Vēl viens sākotnējā darījuma nosacījums ir tas, ka katrs solis, ko Arijs aizņem ar kājām, justos kā viņa staigā ar asu stiklu. Dodiet mums nāru dzīvi jebkurā dienā! Jebkurā gadījumā princis beidzas ar kādu citu laulību, un Ariel iemet okeānu un kļūst par jūras putām.
3 Forrest Gump
Starp grāmatu un filmu versijām ir vairākas atšķirības Forrest Gump, un šīs atšķirības ir diezgan nozīmīgas! Kamēr filma centrēja ap Forresta nemirstīgo mīlestību uz pilnīgi nepiedienīgo Dženiju, un visi viņa pasakainie piedzīvojumi ir gluži kā muguras, grāmata ir otrādi. Forresta raksturs tika pārveidots un kļuvis par ļoti vienkāršu cilvēku, kam nav darba kārtības un nav viedokļu, bet grāmatā ir nedaudz vēsāks un sarežģītāks raksturs. Filma beidzas ar Dženija nāvi un Forrestam, lai viņu audzinātu vieni. Bet grāmatā Jenny tiešām izdzīvo, bet precē citu puisi un viņam ir bērns. Grāmatā beidzas arī Forrests, kurš uzsāk savu pašu garneļu biznesu viņa drauga Bubba atmiņā. Oriģinālais autors Winston Groom nebija pārsteigts par visām izmaiņām, un tā teica otrajā grāmatā!
2 Mana māsa turētājs
Grāmatu vai filmu, Mana māsa turētājs būs jums asaras. Stāsti ir par Kate, kam ir leikēmija un kuru vecākiem bija vēl viens bērns, kura nosaukums Anna bija tikai kā orgānu donors. Tas viss iznāk, kad Anna kļūst par 13 gadiem un iesūdz savu vecāku medicīniskai emancipācijai. Kate atsakās pieņemt viņas māsas orgānus un zaudē savu cīņu ar vēzi. Nopietni, mēs uzdrošinām jūs ne raudāt. Filmā beigas ir pilnīgi atšķirīgas! Kate beidzas ar izdzīvošanu, jo Anna nonāk autoavārijā un tiek nogalināta. Tad viņas orgāni tiek uzņemti un doti Katei. Tātad māsu lomas filmā ir pilnībā atceltas. Režisors pamatoja šo lēmumu, paskaidrojot, ka tas ir daudz ticamāk beidzas ar tādu reālu dzīves scenāriju kā šis. "Patiesībā neviens no šiem stāstiem nebeidzās kā grāmata," viņš teica.
1 Harijs Poters
Mums nav pietiekami daudz laika vai vietas, lai uzskaitītu visas atšķirības starp Harija Potera filmu sērijām un Harija Potera grāmatām, tāpēc mums tas būs jāsaglabā pamatos! Albusa Dumbledore raksturs ir pilnīgi atšķirīgs no trešās filmas, un tas ir daudz karstāks, nekā mierīgs, mierīgs un visai zinošs vednis, ko mēs visi zinām un mīlam. Daudzas lietas ir izlaistas, ieskaitot čempionu klātbūtni (burvju vecāku maģiskie bērni), ķekaru sacensību ķekars, svarīgu jēdzienu skaidrojumi, piemēram, kas Maraudera kartes veidotāji un tēli, piemēram, Peeves Poltergeists un Vinkijs elfs . Filmās mēs arī nekad nezinām, ka Rons un Hermione nonāca perfekti (nopietni, Ron ir pelnījis nelielu gaismu) vai kas patiešām samazinājās starp Dumbledore un Grindlewald. Bet mēs domājam, ka viss no grāmatām filmās būtu vajadzējis mazliet maģijas!